Simple assault: John Kramer Yankura, 63, allegedly assaulted Carol Jean Yankura, 63, at the couple’s residence at 109 Carmichaels St., at 8 p.m. Nov. 14, state police said. Charges are pending.